Thai pratique : traduction français-thaï & cours particuliers de français et de thaï.

THAI PRATIQUE

Traduction Français-Thaï, Thaï-Français
Cours de thaï et de français

TRADUCTION

Vous correspondez avec les Thaïlandais(es) qui ne comprennent ni le français ni l'anglais? Vous souhaitez faire du business avec le pays du sourire? Faites traduire votre courrier personnel ou vos documents commerciaux. Voici les tarifs :

Document	Tarif
Correspondance personnelle	0,06€ le mot, minimun 15€
Documents divers qui n'exigent pas une traduction certifiée	de 10€ à 50€, selon le document
Documents concernant : histoire, littérature, droit, économie, etc.	de 0,08€ à 0,14€ le mot, selon la difficulté, minimum 20€
Correspondance commerciale, contrats, mode d'emploi, etc.	de 0,14€ à 0,22€ le mot, selon la difficulté, minimum 35€
Envoi des documents traduits	Frais supplémentaires
par la poste	3€/envoi ordinaire, 6€ en recommandé (50g)

Un document à traduire?

Envoyez-le par mail (au format doc, PDF ou jpg). Le coût et le délai nécessaires vous seront communiqués. Vous me confirmez et payez selon le mode de paiement choisi. Votre document sera traduit et vous sera retourné par mail (gratuit) au format doc, PDF ou jpg ou par courrier, selon l'accord.

COURS DE THAI & DE FRANÇAIS

Vous souhaitez apprendre à parler thaï pour épater vos ami(e)s de là-bas?
Votre ami(e) ne parle pas français? Votre épouse doit passer un examen de code de la route mais elle n'est pas très à l'aise avec le français?
Offrez-lui des cours de français à domicile et profitez de 50% de réduction d'impôts au titre de l'emploi à domicile.

INTERPRETATION & ACCOMPAGNEMENT

Votre ami(e) ou épouse ne comprend pas le français et elle doit faire des démarches administratives, mais vous n'avez pas de temps de l'accompagner.
Je peux vous aider.

Accompagnement pour des démarches administratives	Tarif	Tarif après réduction ou crédit d'impôts
1 heure	30€	15€
une demi-journée (3 heures : 9h-12h ou 14h-17h)	60€	30€
une journée (6 heures : 9h-16h)	110€	55€

Offrez le service d'une interprète qui accompagnera votre amie ou épouse pour ses démarches administratives, à l'heure, à la demi-journée ou à la journée. Au mois de janvier de chaque année, une attestation fiscale vous sera délivrée afin de vous faire bénéficier de 50% de réduction d'impôts sur le revenu.

ME CONTACTER

Vous cherchez une garde d'enfant, une femme de ménage? Visitez ce site http://www.confort-adom.com
Envie de vous faire masser? Visitez le site http://massage-adomicile.ifrance.com
Votre amie ou épouse peut discuter en thaï avec des Thaïlandais vivant en France sur ce forum http://www.pantip.com/cafe/klaibann/